1. Accueil
  2. Règles de la communauté

Règles de la communauté

Comment nous partageons le quartier

Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Pembora est une petite ville que les joueurs construisent ensemble : des maisons à visiter, un marché où échanger, des cafés où se retrouver. Ces règles décrivent le comportement que nous attendons de chacun. Elles s’appliquent au chat public, aux messages privés, aux pseudos, aux pancartes des stands du marché, aux maisons, aux tenues et aux échanges, et elles s’ajoutent à nos Conditions d’utilisation.

En trois phrases

  • Traite bien les autres

    Chaque personne ici est une vraie personne venue passer un bon moment.

  • Garde la vraie vie privée

    La tienne et celle de tous les autres.

  • Joue franc-jeu

    Gagne et échange avec le jeu tel qu’il est, pas avec des astuces.

Respecte les autres joueurs

Les désaccords arrivent ; la cruauté n’est pas autorisée. En particulier :

  • pas d’insultes, d’humiliation, de harcèlement ni de groupe qui s’acharne sur quelqu’un ;
  • pas de menaces, y compris des « blagues » sur le fait de faire du mal à quelqu’un ;
  • pas de haine envers des personnes en raison de leur origine ethnique, de leur nationalité, de leur religion, de leur genre, de leur orientation sexuelle, de leur handicap ou de leur apparence ;
  • pas d’incitation à se faire du mal ;
  • ne pas suivre un joueur d’un lieu à l’autre, ni lui écrire encore et encore, après qu’il a clairement fait comprendre qu’il voulait qu’on le laisse tranquille ;
  • ne pas inonder le chat ni répéter le même message pour perturber un lieu.

Pas de contenu sexuel

Pembora n’est pas un lieu pour les conversations à caractère sexuel, la pression à flirter, les jeux de rôle sexuels ou les demandes de nature sexuelle, que ce soit dans le chat ou à travers les tenues, l’aménagement des maisons ou les pancartes des stands. Tout ce qui sexualise un mineur entraîne un bannissement définitif et est signalé aux autorités ; consulte nos Normes de protection de l’enfance.

Les informations personnelles restent en dehors du jeu

Ne partage pas, et ne demande pas, de vrais noms, numéros de téléphone, adresses, noms d’école, comptes de réseaux sociaux, photos ou mots de passe, qu’il s’agisse des tiens ou de ceux de quelqu’un d’autre. N’essaie pas d’attirer les autres vers d’autres applications. L’équipe Pembora ne te demandera jamais tes identifiants de connexion Google ou Apple.

Nos filtres bloquent beaucoup de ces messages, mais le filtre n’est pas la règle : essayer de le contourner, par exemple en écrivant les chiffres en toutes lettres, en coupant les mots ou en utilisant des lettres qui se ressemblent, revient à enfreindre la règle.

Pseudos, pancartes et ce que tu montres

Ton pseudo est ce qui permet aux autres de te reconnaître, il doit donc convenir à tout le monde. Les pseudos font de 3 à 10 caractères, sont composés de lettres de l’alphabet anglais et de chiffres, commencent par une lettre et doivent être uniques. En plus, un pseudo ne doit pas :

  • être grossier, sexuel ou haineux, même caché par des chiffres ou des lettres en plus ;
  • laisser entendre que tu fais partie de l’équipe Pembora (par exemple « Admin », « Moderator » ou « Pembora ») ;
  • faire la promotion d’un compte de réseau social, d’un site web ou d’un autre jeu.

Les mêmes exigences s’appliquent aux pancartes des stands du marché, aux tenues et à la façon dont tu aménages ta maison. Notre équipe peut modifier un pseudo qui enfreint ces règles.

Franc-jeu

  • Pas de bots, de scripts, d’auto-cliqueurs, de versions modifiées de l’application ni d’exploitation de bugs. Si tu trouves un bug, signale-le-nous à [email protected].
  • Pas de comptes supplémentaires pour récolter des pem ou des objets et les transférer à un autre compte, et pas de nouveaux comptes pour contourner une suspension ou un bannissement.
  • Pas d’achat, de vente ni de location de comptes, d’objets ou de pem contre de l’argent réel ou contre quoi que ce soit en dehors du jeu.

Des échanges honnêtes

Les échanges, les cadeaux et le marché ne fonctionnent que si les gens peuvent se faire confiance. Sont considérés comme des arnaques notamment : les descriptions trompeuses, les promesses du type « donne-moi le tien d’abord et je paierai plus tard », les faux concours de cadeaux, le remplacement d’un objet à la dernière seconde et le fait de se faire passer pour un membre de l’équipe pour récupérer des objets. La table d’échange t’aide : chaque fois que l’un des deux modifie ce qu’elle contient, les deux joueurs doivent valider de nouveau, alors regarde toujours la table avant de toucher Valider.

L’équipe et les faux membres de l’équipe

Il est interdit de se faire passer pour un modérateur ou un membre de l’équipe Pembora. Un vrai avertissement de notre équipe apparaît dans le jeu sous la forme Avertissement de l’équipe, et non comme un message de chat d’un autre joueur.

Quand les règles ne sont pas respectées

Nous examinons ce qui s’est passé, sa gravité et l’historique du joueur. La plupart des cas commencent en haut de cette liste ; les cas graves peuvent aller directement en bas.

  1. Avertissement de l’équipe. Un message apparaît dans le jeu pour expliquer le problème. Le joueur touche J’ai compris et continue.
  2. Mise en sourdine. Le joueur peut continuer à jouer mais ne peut pas envoyer de messages dans le chat pendant une durée déterminée, ou jusqu’à nouvel ordre.
  3. Exclusion du jeu. La session en cours est fermée. Le joueur peut se reconnecter.
  4. Suspension temporaire. Le compte ne peut pas être utilisé jusqu’à une date déterminée. La date et la raison s’affichent quand le joueur essaie de se connecter.
  5. Bannissement définitif. Le compte est fermé. Si nécessaire, les appareils sur lesquels il a été utilisé peuvent aussi être bloqués.
  • Notre vérification automatique des signalements peut appliquer d’elle-même une courte mise en sourdine ou suspension quand les messages signalés contiennent clairement des gros mots ou des informations personnelles.
  • Le contenu sexuel impliquant des mineurs, les menaces crédibles et la divulgation des informations personnelles de quelqu’un pour lui nuire entraînent directement un bannissement définitif.
  • Les objets et les pem obtenus en trichant ou en arnaquant peuvent être retirés, et les comptes créés pour contourner un bannissement sont eux aussi fermés.

Si tu penses que nous nous sommes trompés

Écris à [email protected] en indiquant ton pseudo dans le jeu et une courte explication. Nous réexaminerons la décision et te répondrons par e-mail.

Tu as vu quelque chose qui enfreint ces règles ?

Touche le joueur ou sa bulle de chat et choisis Signaler, ou utilise le drapeau dans la fenêtre des messages privés. Tu peux bloquer le joueur en même temps. Pour en savoir plus sur le traitement des signalements, consulte la page Sécurité et parents.